一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰

yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1
An interval of time is worth an ounce of gold, money can't buy you time (common saying); Time is precious and must be treasured.
* * *
一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰|一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 [yī cùn guāng yīn yī cùn jīn , cùn jīn nán mǎi cùn guāng yīn] lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom) fig. Time is precious and must be treasured.

Chinese-English dictionary. . 2013.

Look at other dictionaries:

  • 寸金難買寸光陰 — 拼音:cun4 jin nan2 mai3 cun4 guang yin (諺語)一塊黃金也買不到少許光陰。 比喻光陰的可貴。 三寶太監西洋記通俗演義·第十一回: “可嘆一寸光陰一寸金, 寸金難買寸光陰; 寸金使盡金還在, 過去光陰那裡尋?” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • 一寸光陰一寸金 — 拼音:yi cun4 guang yin yi cun4 jin (諺語)比喻時間的寶貴。 元·史九敬·莊周夢·第二折: “一寸光陰一寸金, 持將此物寄知音。” 三寶太監西洋記通俗演義·第十一回: “可嘆一寸光陰一寸金, 寸金難買寸光陰。 寸金使盡金還在, 過去光陰那裡尋?” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 拼音:yin4 1. 覆蔭﹑遮蔽。 通“蔭”。 詩經·大雅·桑柔: “既之陰女, 反予來赫。” 2. 埋藏。 禮記·祭義: “骨肉斃於下, 陰為野土。” |ㄣynㄢn   拼音:an 同“闇”。 |ㄣyn|ㄣˋyn   拼音:yin 1. 山的北面或水的南面。 說文解字: “陰, 水之南﹑山之北也。” 如: “山陰”﹑“淮陰”。 三國·魏·曹丕·善哉行四首之四: “朝遊高臺觀, 夕宴華池陰。” 2. 陽光照不到的地方。 如: “樹陰”。 文選·枚乘·上書諫吳王: “不如就陰而止,… …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — 拼音:cun4 1. 量詞。 計算長度的單位。 公制一寸等於十公分。 亦稱為“公寸”。 2. 寸口的簡稱。 中醫上稱距人手一寸的經脈部位。 紅樓夢·第十回: “看得尊夫人這 脈息: 左寸沉數, 左關沉伏, 右寸細而無力, 右關虛而無神。” 3. 姓。 如明代有寸居敬。 4. 二一四部首之一。 形容極小、 極短、 極少。 如: “寸步不離”、 “寸金難買寸光陰”、 “鼠目寸光”。 史記·卷六十九·蘇秦傳: “無有分寸之功, 而王親拜之於廟, 而禮之於廷。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — jiù ㄐ〡ㄡˋ 〔《廣韻》疾就切, 去宥, 從。 〕 1.趨;趨向。 《易‧乾》: “同聲相應, 同氣相求, 水流濕, 火就燥。” 《孟子‧告子上》: “猶水之就下也。” 南朝 宋 謝莊 《皇太子妃哀策文》: “離天渥兮就銷沉, 委白日兮即冥暮。” 魯迅 《華蓋集續編‧死地》: “但這和血的數量, 是沒有關係的, 因為世上也盡有流血很多, 而民族反而漸就滅亡的先例。” 2.赴;到。 《國語‧齊語》: “處工就官府, 處商就市井, 處農就田野。” 唐 封演 《封氏聞見記‧解紛》: “… …   Big Chineese Encyclopedy

  • Tōyō kanji — Chinese characters Scripts Precursors · Oracle bone script · Bronze script · Seal script (large, small) · Clerical script · C …   Wikipedia

  • Jōyō kanji — Los jōyō kanji (常用漢字, jōyō kanji ?) son los 2136 caracteres kanji considerados de uso cotidiano por el Ministerio de educación japonés. Si en un texto aparece un kanji que no pertenece a los jōyō kanji, deberá marcarse su pronunciación mediante… …   Wikipedia Español

  • Tōyō kanji — Los tōyō kanji (当用漢字, tōyō kanji?) son una lista de los 1850 caracteres kanji considerados de uso general y propuesta por el gobierno japonés en 1946. Esta lista fue sustituida en 1981 por la de jōyō kanji, que tiene 1945 caracteres …   Wikipedia Español

  • Тоё кандзи — Японская письменность Кандзи • …   Википедия

  • — (賒, 赊) shē ㄕㄜ 〔《字彙》詩遮切〕 1.買物延期交款。 《周禮‧地官‧泉府》: “凡賒者, 祭祀無過旬日。” 孫詒讓 正義: “賒者, 先貰物而後償直。” 唐 王建 《寄劉蕡問疾》詩: “賒來半夏重煎盡, 投着山中舊主人。” 元 任昱 《沉醉東風‧隱居》曲: “近日鄰家酒易賒, 三徑黃花放也。” 葉聖陶 《一桶水》: “毛竹蘆席稻草都是賒來的。” 2.賣物延期收款。 《後漢書‧劉盆子傳》: “少年來酤者, 皆賒與 …   Big Chineese Encyclopedy

  • — (賒, 赊) shē ㄕㄜ 〔《字彙》詩遮切〕 1.買物延期交款。 《周禮‧地官‧泉府》: “凡賒者, 祭祀無過旬日。” 孫詒讓 正義: “賒者, 先貰物而後償直。” 唐 王建 《寄劉蕡問疾》詩: “賒來半夏重煎盡, 投着山中舊主人。” 元 任昱 《沉醉東風‧隱居》曲: “近日鄰家酒易賒, 三徑黃花放也。” 葉聖陶 《一桶水》: “毛竹蘆席稻草都是賒來的。” 2.賣物延期收款。 《後漢書‧劉盆子傳》: “少年來酤者, 皆賒與 …   Big Chineese Encyclopedy

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.